• Category Archives Englezi
  • La vanatoare de rate

    John, la ce inaltime zbura rata salbatica, pe care tocmai ai doborat-o?- La 200 de metri, Sir.
    – Altadata nu mai risipi gloantele. Cand cade de la inaltimea asta oricum moare.


  • Silingul magic

    Cand am venit la Londra nu aveam decat un singur siling in buzunar. Cu acesti bani am inceput totul.
    – Si ce ai facut cu un siling?
    – Am trimis o telegrama acasa sa-mi trimita bani!


  • Sherlock Holmes si Dr. Watson in camping

    Sherlock Holmes si Dr. Watson au mers in camping. Dupa ce si-au instalat cortul sub stele, au mers la culcare. Candva in mijlocul noptii, Holmes se ridica si spune: – Watson, uita-te pana la stele si spune-mi, ce vezi?
    Watson:
    – Vad milioane si milioane de stele.
    Holmes:
    – Si ce ai realizat din asta?
    Watson:
    – Ei bine, daca sunt milioane de stele, si chiar daca unele dintre acestea au planete, este destul de probabil ca exista unele planete ca pamant acolo. Si daca exista un numar de planete ca pamantul acolo, ar putea de asemenea sa fie si altaviata.
    Si Holmes a spus intr-un final:
    – Watson, idiotule, inseamna ca cineva ne-a furat cortul


  • Sa intram in randul tarilor bune

    Englezii se hotarasc sa intre cu totul in randul tarilor europene si sa modifice codul rutier pentru a circula si ei pe dreapta. Dar nu prea stiu cum sa abordeze problema, asa ca ii roaga pe francezi si ii ajute.Raspunsul francezilor: – E prea complicat, dupa atatia ani de mers cu masinile pe stanga, sa convingi oamenii sa mearga pe dreapta.
    Duceti-va la nemti, ca ei sunt cei mai ordonati.
    Raspunsul nemtilor:
    – Aici nu e vorba de o chestie simpla, asta e reforma in toata regula. Va sfatuim sa cereti aportul romanilor, ca in ultimul timp ei s-au specializat in reforme.
    Un comisar sef de la circulatie:
    – Este vorba de o schimbare mult prea mare ca sa poata fi facuta brusc! Va propunem o reforma in trepte; pentru inceput, in primele 6 luni, sa circule doar camioanele pe partea dreapta!


  • La cumparaturi de mobila

    McGregor doreste sa-si cumpere mobila noua. Toate bune si frumoase, numai ca declara ferm ca el n-are nevoie de oglinda mare atasata mobilierului. Vanzatorul incearca sa-l convinga de necesitatea ei: – Si ce va face domnia voastra daca tocmai doreste sa se barbiereasca sau sa-si lege nodul de la cravata?
    – Cum adica ce ma fac? Pai il rog pe fratele meu geaman sa vina sa stea in fata mea.


  • Eroare telefonica

    Alo, John, sotia mea este acasa?intreba lordul la telefon.- Da, sir!
    – E singura?
    – Nu sir.E cu un barbat strain, in dormitorul ei..
    – John, du-te in camera cu arme, ia o pusca si impusca-l !
    – Prea bine, sir.
    Dupa cateva minute, John reveni la telefon.
    – S-a facut, sir.Pe el l-am impuscat, iar lady a luat-o la fuga si a cazut in piscina. unde s-a inecat.
    – Prea bine. Dar, ia stai John, ca noi nu avem piscina!
    – Imi pare rau sir!As putea sa va intreb: Ce numar ati format?


  • Galerie de arta la Londra

    Se duce Alecsandri, la o galerie de arta, din Londra.Ii place un tablou si vrea sa-l cumpere.
    Il intreaba pe vanzator, cat costa.
    Vanzatorul:
    – $200.000!
    Alecsandri:
    – Bine, dar e prea scump!
    Vanzatorul:
    – Dar pentru dumneavoastra, ca este o onoare sa va avem in magazin, o sa vi-l las la $150.000!
    Alecsandri zice in gandul lui:
    – Ce bine ca sunt cunoscut!.
    Alecsandri:
    – Trimite-mi-l la hotel!
    Vanzatorul:
    – Sigur! Pe ce nume?


  • Cu cortul la munte

    Sherlock Holmes si Dr. Watson se duc cu cortul pe munte.In toiul noptii, Holmes il trezeste pe bunul sau prieten:
    – Watson, uita-te pe cer si spune-mi ce vezi!
    Watson raspunde: – Vad milioane de stele.
    – Si ce-ti indica acest fapt?
    Watson se gandeste o clipa:
    – Astronomic vorbind, imi indica faptul ca exista milioane de galaxii si, potential, miliarde de planete.
    Astrologic vorbind, imi indica faptul ca Saturn este in Leu.
    Din punct de vedere temporal, este aproape trei si un sfert.
    Teologic, este evident ca Domnul este atatputernic si noi suntem mici si nesemnificativi.
    Din perspectiva meteorologica, se pare ca vom avea parte de o zi frumoasa maine.
    Dar tu ce crezi, draga Holmes?
    – Watson, cred ca cineva ne-a furat cortul!


  • 100 de cuvinte pe minut

    Intr-o zi, Alfred Jerry se pomeni cu o tanara femeie care se oferi sa-i dactilografieze textele: – Sa stiti ca bat peste o suta de cuvinte pe minut.
    – Vai de mine, spuse Jerry, dar de unde sa iau eu atitea cuvinte?


  • Nunta de aur a lordului

    Lordul englez si onorabila lui sotie serbeaza nunta de aur.- Iti aduci aminte cum a fost cand ne-am casatorit? Am dat liber tuturor servitorilor.
    Pe loc dau liber tuturor servitorilor.
    – Ne-am dezbracat in pielea goala.
    Pe loc se dezbraca in pielea goala.
    – Am aprins luminari in candelabre de argint.
    Pe loc aprind luminari in candelabre de argint.
    – Am mancat o supa calda.
    Pe loc fierb o supa calda si se pun s-o manance.
    – Da, zice onorabila sotie a lordului englez, chiar ca simt cum mi se incalzeste inima.
    – Asta, raspunde lordul, pentru ca ti-a cazut sinul sting in supa.